Nuova Riveduta:

1Maccabei 2:51

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

1Maccabei 2:51

Ricordate le gesta compiute dai nostri padri ai loro tempi e ne trarrete gloria insigne e nome eterno.

Nuova Diodati:

1Maccabei 2:51

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

1Maccabei 2:51

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

1Maccabei 2:51

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Maccabei 2:51

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

1Maccabei 2:51

ricordate le opere che i padri vostri fecero a' loro tempi, e ne ricaverete gran gloria, e fama eterna.

Tintori:

1Maccabei 2:51

Ricordatevi delle opere fatte ai loro tempi dei padri vostri, e vi acquisterete una gloria grande, un nome eterno.

Martini:

1Maccabei 2:51

E ricordatevi delle opere fatte a tempo loro dai padri vostri, e vi acquisterete una gloria grande e un nome eterno.

Diodati:

1Maccabei 2:51

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.